Biden Shamelessly Pardons Liz Cheney, Dr. Fauci, and His Family
A 2
Jump to List of Contents
SHOCKING 60 Minutes Segment Reveals Biden’s Israel Policy Disaster
II. English News and Articles
B 1
Jump to List of Contents
->
Gaza ceasefire-hostage deal to begin Sunday, bringing rare halt to months of fighting
The long-awaited ceasefire and hostage release deal between the Israeli government and Hamas will take effect on Sunday, potentially signaling a new chapter in a bloody 15-month conflict that has enflamed the Middle East.
...
B 2
Jump to List of Contents
->
Accidents, not Russian sabotage, behind undersea cable damage, officials say
An emerging consensus among U.S. and European security services holds that accidents were the cause of damage to Baltic seabed energy and communications lines.
...
B 3
Jump to List of Contents
->
America First Trade Policy
...
B 4
Jump to List of Contents
->
Commission approves new Bank of America role for EU’s Musk nemesis Breton
“How is this not a lobbying gig?” asks a Greens MEP.
...
III. Translated News in English
C 1
Jump to List of Contents
->
poverty in old age - poverty risk housing
Rents in Germany are rising and rising, and home ownership is also becoming more and more expensive. Experts warn that this will hit the older generations particularly hard.
...
->
Altersarmut - Armutsrisiko Wohnen
Die Mieten in Deutschland steigen und steigen, und auch Wohneigentum wird immer teurer. Experten warnen, dass das besonders die älteren Generationen massiv treffen wird.
...
C 2
Jump to List of Contents
->
Ukraine ends gas transit to Europe
Druzhba pipeline was the second-to-last gas connection still in use between Russia and the EU / Significant gas price increases in Austria and Slovakia / Transnistria cut off from gas supply
...
->
Ukraine beendet Gastransit nach Europa
Druschba-Pipeline war vorletzte noch genutzte Gasverbindung zwischen Russland und EU / Deutliche Gaspreissteigerungen in Österreich und Slowakei / Transnistrien von Gasversorgung abgeschnitten
...
->
Black Sea pipeline - Moscow: Ukraine attacks pipeline infrastructure with drones
Both Russia and Ukraine regularly use combat drones against targets in the enemy's hinterland. Moscow is now accusing Kiev of an attack on a "TurkStream" compressor station.
...
->
Schwarzmeerpipeline - Moskau: Ukraine greift Pipeline-Infrastruktur mit Drohnen an
Sowohl Russland als auch die Ukraine setzen regelmäßig Kampfdrohnen gegen Ziele im Hinterland des Gegners ein. Moskau wirft Kiew nun einen Angriff gegen eine Kompressorstation von "TurkStream" vor.
...
->
Gas storage: The current filling level in Germany
What percentage of gas storage is currently full? How much gas is being consumed? And what are the forecasts for the next few months? Follow all the important data in our live overview.
...
->
Gasspeicher: Der aktuelle Füllstand in Deutschland
Zu wie viel Prozent sind die Gasspeicher aktuell gefüllt? Wie viel Gas wird verbraucht? Und wie sehen die Prognosen für die nächsten Monate aus? Verfolgen Sie alle wichtigen Daten in unserer Live-Übersicht.
...
C 3
Jump to List of Contents
->
73 percent of Ukrainians in favor of “immediate peace negotiations”
Representative survey: Peace demand has majority support in all parts of the country / 89 percent of Ukrainians reject lowering the mobilization age / German government supplies more weapons
...
->
73 Prozent der Ukrainer für „sofortige Friedensverhandlungen“
Repräsentative Umfrage: Friedensforderung in allen Landesteilen mehrheitsfähig / 89 Prozent der Ukrainer lehnen Senkung des Mobilisierungsalters ab / Deutsche Bundesregierung liefert weitere Waffen
...
C 4
Jump to List of Contents
->
Gross domestic product fell by 0.2% in 2024
German economy shrinks for the second year in a row
...
->
Bruttoinlandsprodukt im Jahr 2024 um 0,2 % gesunken
Deutsche Wirtschaft schrumpft im zweiten Jahr in Folge
...
C 5
Jump to List of Contents
->
Financial Asset Creation and External Financing in Germany in the Third Quarter of 2024
...
According to the study, the wealthiest 10 percent of households hold more than 70 percent of net financial assets, while the poorer half of all households hold less than 1 percent.
...
->
Geldvermögensbildung und Außenfinanzierung in Deutschland im dritten Quartal 2024
...
Demnach halten die vermögendsten 10 Prozent der Haushalte mehr als 70 Prozent des Nettogeldvermögens, während die vermögensärmere Hälfte aller Haushalte über weniger als 1 Prozent verfügt.
...
C 6
Jump to List of Contents
->
According to the law - From February, you can only use AI professionally if you are competent enough
The EU's AI law stipulates an "obligation to have AI competence" when using artificial intelligence. Failure to comply can result in penalties
...
->
Laut Gesetz - Ab Februar darf man KI beruflich nur noch nutzen, wenn man kompetent genug ist
Das KI-Gesetz der EU sieht eine „Verpflichtung zu KI-Kompetenz“ bei der Nutzung von Künstlicher Intelligenz vor. Bei Nichteinhaltung drohen Strafen
...
C 7
Jump to List of Contents
->
figures from the federal government - New record for German arms exports
As early as 2023, Germany exported more military equipment than ever before. This record was exceeded again last year, according to the German government. The main reason for this is the war in Ukraine.
...
->
Zahlen der Bundesregierung - Neuer Rekordwert bei deutschen Rüstungsexporten
Schon 2023 exportierte Deutschland mehr Rüstungsgüter denn je. Dieser Höchststand wurde im vergangenen Jahr noch einmal übertroffen, so die Bundesregierung. Grund ist vor allem der Krieg in der Ukraine.
...
->
100 billion planned - What the Bundeswehr's special fund is used for
The Bundeswehr's special fund of 100 billion euros has been spent. It is not easy to determine what is being purchased with it. The list of purchases is long. Defense politicians from the region are nevertheless calling for billions more for armaments.
...
->
100 Milliarden verplant - Wofür das Sondervermögen der Bundeswehr verwendet wird
Das 100 Milliarden Euro große Sondervermögen der Bundeswehr ist ausgegeben. Was dafür angeschafft wird, ist nicht einfach nachzuvollziehen. Die Liste der Anschaffungen ist lang. Verteidigungspolitiker aus der Region rufen dennoch nach weiteren Milliarden für die Rüstung.
...
C 8
Jump to List of Contents
->
Citizens' allowance too high? Why this is a misconception
The widespread criticism is that the citizen's allowance is too high. But compared to wages and the cost of essential goods, the standard rate falls short. What is actually required?
...
According to the Paritätischer Gesamtverband, there are methodological deficiencies in the calculation of the amount of the citizen's allowance. When the expenditure is based on the reference group, it is not checked whether the group can actually cover its needs or whether a shortage is transferred to the subsistence level.
...
->
Bürgergeld zu hoch? Warum das ein Irrglaube ist
Die weit verbreitete Kritik besagt, das Bürgergeld sei zu hoch. Aber im Vergleich zu Löhnen und Kosten für wichtige Güter bleibt der Regelsatz zurück. Was ist eigentlich erforderlich?
...
Bei der Berechnung der Bürgergeld-Höhe gibt es laut dem Paritätischen Gesamtverband methodische Mängel. Bei der Orientierung nach den Ausgaben an der Referenzgruppe werde nicht geprüft, ob diese überhaupt ihre Bedarfe decken kann oder eine Mangellage auf das Existenzminimum übertragen werde.
...
C 9
Jump to List of Contents
->
Lessons from the Corona Pandemic - Corona amnesty and pandemic reserve: This is the plan for Brandenburg's Enquete Commission
Is there impunity for corona violations? Can school closures be prevented in the future? A commission of inquiry in Brandenburg is to clarify this. Students will also have a say.
...
->
Lehren aus der Corona-Pandemie - Corona-Amnestie und Pandemie-Reserve: Das ist der Plan für Brandenburgs Enquete-Kommission
Gibt es Straffreiheit für Corona-Verstöße? Lassen sich Schulschließungen künftig verhindern? Das soll in Brandenburg eine Enquete-Kommission klären. Dabei sollen auch Schüler zu Wort kommen.
...
C 10
Jump to List of Contents
->
Aschaffenburg : Knife attack on daycare group: What is known
Two people were killed in a knife attack in Aschaffenburg - a man and a child. A suspect has been arrested. What is known so far - an overview.
...
->
Aschaffenburg : Messerattacke auf Kita-Gruppe: Was bekannt ist
Bei einem Messerangriff sind in Aschaffenburg zwei Menschen getötet worden - ein Mann und ein Kind. Ein Tatverdächtiger wurde festgenommen. Was bislang bekannt ist - ein Überblick.
...
C 11
Jump to List of Contents
->
Research: Majority of doctors' associations against Corona investigation
Magazine “Cicero” collects voices from more than a dozen chambers and professional associations / Management personnel often do not want to take a position / Three associations demand reappraisal: “uncomfortable” but “desperately needed”
...
->
Recherche: Großteil der Ärzteverbände gegen Corona-Aufarbeitung
Magazin „Cicero“ sammelt Stimmen von mehr als einem Dutzend Kammern und Berufsverbänden / Leitungspersonal will sich oft nicht positionieren / Drei Verbände fordern Aufarbeitung: „unbequem“ aber „bitter nötig“
...
C 12
Jump to List of Contents
->
Deep red sales figures - At the end of the traffic light coalition, there is nothing left of an accelerated heat transition
...
After more than 1.3 million heaters were sold in 2023, only 712,500 sales were recorded in 2024, a decline of 46 percent. The target set by the Federal Ministry of Economics to have 500,000 heat pumps installed for the first time in the year was missed by a long way, with 193,000 sales (minus 46 percent).
The decline in oil heating systems was less pronounced: with 85,000 boilers sold, the drop in sales was "only" 25 percent. In addition, 24,000 biomass heating systems, mainly pellet stoves, were sold, a drop of 52 percent.
...
->
Tiefrote Verkaufszahlen - Von einer beschleunigten Wärmewende ist am Ende der Ampelkoalition nichts mehr übrig
...
Nachdem 2023 mehr als 1,3 Millionen Heizungen abgesetzt wurden, standen 2024 nur noch 712.500 Verkäufe in den Büchern, ein Rückgang von 46 Prozent. Das vom Bundeswirtschaftsministerium ausgegebene Ziel, im Gesamtjahr erstmals 500.000 Wärmepumpen installieren zu lassen, wurde mit 193.000 Verkäufen (minus 46 Prozent) weit verfehlt.
Der Einbruch bei Ölheizungen fiel geringer aus: Mit 85.000 verkauften Kesseln betrug der Absatzrückgang hier „nur“ 25 Prozent. Daneben wurden 24.000 Biomasse-Heizungen, darunter vor allem Pellet-Öfen abgesetzt, ein Rückgang um 52 Prozent.
...
Kommentare
Kommentar veröffentlichen