A 2
Jump to List of Contents
A 3
Jump to List of Contents
II. English News and Articles
B 1
Jump to List of Contents
->
DJI FlySafe & Geo Zones: DJI Drops Geofencing
As of January 13, 2025, DJI will no longer automatically prevent its drones from being flown in restricted areas.
...
B 2
Jump to List of Contents
->
Spain's grid operator warns of new voltage swings, urges measures to avoid blackout
Spain's grid operator REE has detected steep voltage swings in the system over the past two weeks that are capable of affecting power supply in the country that suffered a massive blackout in April, it warned in a document sent to market regulator CNMC.
...
B 3
Jump to List of Contents
->
A Snapback Solution for Ukraine - How to Craft Security Guarantees That Kyiv—and Moscow—Will Find Credible
In their discussions about ending the war in Ukraine, Americans and Europeans are increasingly focused on providing Kyiv with security guarantees. After over a decade of conflict with Russia, including four years of all-out war, Ukraine understandably does not trust Moscow to abide by any cease-fire. Before Kyiv signs one, it wants assurances from its key partners that if Russia attacks again, Ukraine will not be left to fend for itself.
...
B 4
Jump to List of Contents
->
Venezuelan coup leader María Corina Machado vows to privatize oil: US corporations will 'make a lot of money'
2025 Nobel Peace Prize winner María Corina Machado, a US government-funded far-right coup leader, vowed to privatize Venezuela's oil. US companies will "make a lot of money", she told Donald Trump Jr.
...
III. Translated News in English
C 1
Jump to List of Contents
->
Production in August 2025: -4.3% compared to the previous month
According to preliminary data from the Federal Statistical Office (Destatis), real (price-adjusted) production in the manufacturing sector fell by 4.3% in August 2025 compared to July 2025, seasonally and calendar-adjusted. In a less volatile three-month comparison, production from June 2025 to August 2025 was 1.3% lower than in the previous three months. The preliminary result for July 2025 was confirmed (+1.3% compared to the previous month). Compared to August 2024 of the previous year, production in August 2025 was 3.9% lower, calendar-adjusted.
...
C 2
Jump to List of Contents
->
labor market: Bärbel Bas wants to facilitate the recruitment of foreign skilled workers
Bureaucratic and technical hurdles currently hamper the recruitment of foreign skilled workers. Therefore, Labor Minister Bas is planning a new central digital contact point.
...
->
There are more unemployed people than vacancies.
->
And there are more skilled workers seeking employment than there are vacancies for skilled workers.
C 3
Jump to List of Contents
->
“We cannot close the budget gap without cuts”: Klingbeil prepares citizens for “marathon of reforms”
The coalition often speaks of an "autumn of reforms." Finance Minister Lars Klingbeil believes this is not ambitious enough; rather, the Federal Republic faces a "marathon of reforms."
...
C 4
Jump to List of Contents
->
Citizen's income, active pension, infrastructure - Merz announces agreement on reforms
In the coalition committee, the CDU, CSU, and SPD have agreed on reforms. They are in agreement on the citizen's income reform, the launch of the active pension, and infrastructure spending. There will also be a return to subsidies for electric cars.
...
->
Coalition Committee - What should change with the citizen's income
Citizen's income will soon be history; in the future, it will be called basic security. The coalition committee has also agreed on stricter rules. What will apply? And why are the changes being made? An overview.
...
->
DGB boss Fahimi - "Debates about social devastation must stop"
Trade unions are sounding the alarm: DGB head Fahimi and other representatives are accusing the federal government of setting the wrong priorities with the planned social cuts - and are warning of a division in society.
...
ref:
Agenda 2010
C 5
Jump to List of Contents
->
Massive increase in numbers - Flood of applications to the Bundeswehr: Thousands of Germans refuse military service
After Putin's attack on Ukraine in 2022, the number of conscientious objectors in Germany rose significantly. Since then, more and more men have refused military service. A new high for the first time in a long time is expected for 2025.
...
C 6
Jump to List of Contents
->
Judgment of the Federal Court of Justice - State liable for treatment errors in corona vaccination injuries
This is a landmark ruling by the Federal Court of Justice: If doctors make mistakes in administering coronavirus vaccinations, the state is liable. Those affected must now bring their claims directly against the state.
...
C 7
Jump to List of Contents
->
Bank of England warns of AI bubble burst
The central bank in London is strongly warning of risks to global financial markets. These could collapse if investor sentiment regarding the prospects for artificial intelligence (AI) deteriorates, the Bank of England (BoE) said yesterday.
...
C 8
Jump to List of Contents
->
Polska narazi się Niemcom w sprawie wysadzenia Nord Stream? Zaskakujące ruchy sądu i prokuratury
...
->
Will Poland Fall Out with Germany Over Nord Stream Detonation? Surprising Moves by Court and Prosecutor's Office
Today, a Warsaw court may decide to extradite Volodymyr Z. to the Germans. The Ukrainian citizen is suspected of blowing up the Nord Stream gas pipeline. In recent days, however, both the court and the prosecutor's office have made some puzzling moves. Furthermore, as we've learned unofficially, the Germans have asked the Polish prosecutor's office not to publicly disclose the evidence gathered against the man. "Everyone clearly wants to get rid of this case as quickly as possible," we hear from a person familiar with the story.
...
->
Attack on pipeline - Nord Stream suspect remains in Italy for the time being
The Federal Prosecutor's Office believes a 49-year-old Ukrainian is the mastermind of the attacks on the Nord Stream pipelines. He was arrested in Italy and is due to go on trial in Germany. However, Italy is putting the brakes on the move.
...
->
Polish court ruling - Nord Stream suspect must not be extradited
One of the suspects in the Nord Stream attacks was recently arrested in Poland – but he won't be coming to Germany for the time being. Although the Federal Prosecutor's Office has obtained an arrest warrant, a Polish court has refused his extradition.
...
C 9
Jump to List of Contents
->
New survey - Only 46 percent of Germans believe they can express their opinions freely
According to a new survey, only 46 percent of respondents believe it's possible to freely express their political opinions. 44 percent said they should be more cautious about doing so. This is reported by the "Frankfurter Allgemeine Zeitung," which commissioned the survey from the Allensbach Institute for Public Opinion Research.
...
Kommentare
Kommentar veröffentlichen